-
1 crossover fitting
- crossover fitting
- nперекидка, обвод «скобой» ( П-образный фитинг на пересечении трубопроводом другого трубопровода)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > crossover fitting
-
2 crossover fitting
1) Строительство: обвод "скобой" (П-образный фитинг на пересечении трубопроводом другого трубопровода), перекидка -
3 crossover fitting
перекидка, обвод «скобой» ( П-образный фитинг на пересечении трубопроводом другого трубопровода) -
4 fitting
- fitting
- n1. фитинг
2. встроенная мебель
3. пригонка; сборка, монтаж
4. pl электроарматура
5. декоративная деталь
6. оконный или дверной прибор
- access fitting
- acetal resin fitting
- acetal fitting
- barrel fitting
- bellmouth fitting
- boiler fittings
- branch fitting
- breech fitting
- capillary fitting
- ceiling lighting fitting
- compression fitting
- crossover fitting
- door fittings
- double-bend fitting
- drainage fitting
- duct fitting
- dustproof lighting fitting
- enclosed light fitting
- flanged fitting
- flare fitting
- gas fittings
- low-voltage fittings
- m and f fitting
- multibranch fitting
- pipe fitting
- plumbing fittings
- poured fitting
- recessed lighting fitting
- reducing fitting
- saddle fitting
- safety builder's fittings
- sanitary fittings
- screwed fitting
- service fitting
- shower fittings
- submersible fitting
- sweep fitting
- trough lighting fitting
- ventilated light fitting
- water fittings
- water supply fitting
- wedge socket fitting
- weldable fitting
- window fittings
- wye fitting
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 fitting
1) арматурная деталь; соединительная часть; фитинг; фасонная часть трубы2) патрубок; ниппель; штуцер3) сборка, монтаж, пригонка4) мн. ч. трубопроводная арматура, фитинги5) мн. ч. арматура (напр. котла)6) мн. ч. осветительные приборы; электротехническая арматура7) мн. ч. оконные или дверные приборы; строительные скобяные изделия•- built-in fitting - coburn fittings - copper fitting - dust-tight lighting fitting - female fitting - flameproof lighting fitting - flare fitting - hose fitting - hot-water fittings - inlet fitting - kitchen fittings - lighting fitting - male fitting - nylon tube fitting - offset fitting - pendant fitting - pipe fitting - plastic fitting - plug fitting - plumbing fitting - PPRC fitting - quick connect fitting - recessed lighting fitting - reduce fitting - round fitting - sanitary fittings - sleeve fitting - window fittings* * *1. фитинг2. встроенная мебель3. пригонка; сборка, монтаж4. pl электроарматура5. декоративная деталь6. оконный или дверной прибор- access fitting
- acetal resin fitting
- acetal fitting
- barrel fitting
- bellmouth fitting
- boiler fittings
- branch fitting
- breech fitting
- capillary fitting
- ceiling lighting fitting
- compression fitting
- crossover fitting
- door fittings
- double-bend fitting
- drainage fitting
- duct fitting
- dustproof lighting fitting
- enclosed light fitting
- flanged fitting
- flare fitting
- gas fittings
- low-voltage fittings
- m and f fitting
- multibranch fitting
- pipe fitting
- plumbing fittings
- poured fitting
- recessed lighting fitting
- reducing fitting
- saddle fitting
- safety builder's fittings
- sanitary fittings
- screwed fitting
- service fitting
- shower fittings
- submersible fitting
- sweep fitting
- trough lighting fitting
- ventilated light fitting
- water fittings
- water supply fitting
- wedge socket fitting
- weldable fitting
- window fittings
- wye fitting -
6 crossover
- угловой шов (в металлических банках для консервов)
- точка одновременного прихода прямой и преломлённых волн (сейсм.)
- подсечка
- переходной
- перепускная труба над турбиной
- П-образное колено (трубопровода)
- наружная перекидка
- место сходимости (электронного луча)
- крестообразная секция (системы кабельных лотков)
крестообразная секция
Для разветвления электропроводки в четырех направлениях под углом 90°
[ ГОСТ 20803-81]
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Крестообразная секция кабельного лоткаТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Обобщающие термины
EN
место сходимости (электронного луча)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
П-образное колено (трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
перепускная труба над турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
переходной
перепускной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
подсечка
Шаг в фигурном катании, который фигуристы используют при поворотах и движении по кругу. При исполнении этого шага фигуристы меняют опорные ноги таким образом, что траектория движения на правой ноге пересекает траекторию движения на левой.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
crossover
Figure skating step used by athletes to skate along a curve or circle, in which a skater changes the skating leg so that the right foot trajectory crosses the left foot trajectory.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
точка одновременного прихода прямой и преломлённых волн (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
угловой шов
Участок банки в месте пересечения закаточного и продольного швов
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
3.19 наружная перекидка (crossover): Соединительный трубопровод между двумя секциями змеевика нагревателя.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crossover
-
7 crossover bend
трубный фитинг
Для перехода одной линии труб через другую.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crossover bend
-
8 cross fitting
крестообразная секция
Для разветвления электропроводки в четырех направлениях под углом 90°
[ ГОСТ 20803-81]
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Крестообразная секция кабельного лоткаТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross fitting
-
9 casing fitting
трубный фитинг
Для перехода одной линии труб через другую.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing fitting
-
10 трубный фитинг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трубный фитинг
-
11 соединительный патрубок
connecting branch, adapting pipe, connecting pipe, fitting pipe, junction pipe, reducing pipe, crossover tubeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > соединительный патрубок
-
12 pipe
2) трубопровод || подавать [перекачивать\] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу3) усадочная раковина (в отливке, слитке) || образовывать усадочные раковины (в отливке, слитке)5) отдулина ( дефект проката)6) (скважинная) колонна труб7) мор. клюз8) волновод12) текст. отделывать кантом•to break down drill pipes — развинчивать свечи бурильных труб на однотрубки;to line pipes up end-to-end — укладывать трубы в нитку;to roll pipes — свинчивать трубы с помощью каната или цепи;to stab drill pipe — производить наращивание бурильной колонны;to stack drill pipes in the derrick — расставлять бурильные трубы в вышке;to strap drill pipes — измерять глубину скважины по длине бурильных труб, стоящих на подсвечнике;to string pipes — укладывать трубы в нитку;to strip pipes — извлекать трубы ( из скважины) сквозь закрытый универсальный превентор;to take a strain on pipe — натягивать колонну труб;to tong the pipes — свинчивать трубы ключами;to work pipes up and down — расхаживать колонну труб;to wrinkle a pipe — нарезать соединительную резьбу на трубе-
adapting pipe
-
additions pipe
-
admission pipe
-
air gap pipe
-
air pipe
-
air-supply pipe
-
air-vent pipe
-
angle pipe
-
antisiphon pipe
-
asbestos-cement pipe
-
ascending pipe
-
atmospheric pipe
-
auxiliary reservoir pipe
-
barometric discharge pipe
-
barometric pipe
-
bell-and-spigot pipe
-
bent pipe
-
bifurcated pipe
-
bleeder pipe
-
blind pipe
-
blowing pipe
-
blowoff pipe
-
blowout pipe
-
bottom pipe
-
brake cylinder pipe
-
brake pipe
-
branch pipe
-
branched pipe
-
breather pipe
-
breeches pipe
-
brine pipe
-
bulwark mooring pipe
-
buried pipe
-
bustle pipe
-
butt-welded pipe
-
bypass pipe
-
cargo pipe
-
casing pipe
-
casting pipe
-
cast-iron pipe
-
central pipe
-
centrifugal concrete pipe
-
ceramic pipe
-
channel pipe
-
charge pipe
-
charging pipe
-
circular pipe
-
circulation pipe
-
clay pipe
-
cleanout pipe
-
coated steel penstock pipe
-
coiled pipes
-
cold-air pipe
-
cold-drawn pipe
-
collapsed pipe
-
collecting pipe
-
compound pipe
-
concrete pipe
-
condensate pipe
-
condenser leg pipe
-
conductor pipe
-
conduit pipe
-
connecting pipe
-
cooling pipe
-
cooling-water pipe
-
crossover pipe
-
deck pipe
-
defrosting pipe
-
delivery pipe
-
digital pipe
-
discharge pipe
-
distributing pipe
-
double-wall pipe
-
downtake pipe
-
drag pipe
-
drain pipe
-
drill pipe
-
drip pipe
-
drive pipe
-
dropping pipe
-
earthenware pipe
-
eduction pipe
-
ejector pipe
-
elbow pipe
-
electric-welded pipe
-
electrohydrodynamic heat pipe
-
emergency reservoir pipe
-
exhaust pipe
-
expansion pipe
-
extremeline casing pipe
-
fabricated pipe
-
fall pipe
-
feed pipe
-
feedwater pipe
-
fitting pipe
-
flanged pipe
-
flange pipe
-
flexible pipe
-
flow pipe
-
flue pipe
-
flush pipe
-
force pipe
-
free-end pipe
-
free-flow pipe
-
freeze pipe
-
frozen pipe
-
fuel injection pipe
-
fuel pipe
-
fuel supply pipe
-
galvanized pipe
-
gas pipe
-
gas service pipes
-
gas-supply pipe
-
gate pipe
-
gilled pipe
-
glass pipe
-
gravity-assisted heat pipe
-
ground dump tail pipe
-
grout pipe
-
half-socket pipe
-
header pipe
-
heat pipe
-
heating pipe
-
heavy-end pipe
-
heavy-wall pipe
-
heavy-weight drill pipe
-
helical-welded pipe
-
hold-down pipe
-
hollow pipe
-
horizontal sparge pipe
-
horseshoe pipe
-
hose pipe
-
hot-water pipe
-
induction pipe
-
inner-finned pipe
-
insulated pipe
-
intake pipe
-
integral joint drill pipe
-
internal upset drill pipe
-
intertank balance pipe
-
irrigation pipe
-
isothermal heat pipe
-
jet pipe
-
junction pipe
-
kimberlite pipe
-
land pipe
-
lap-welded pipe
-
lead pipe
-
leader pipe
-
leak-off pipe
-
lift pipe
-
light pipe
-
line pipe
-
liquid stand pipe
-
liquid-metal heat pipe
-
little pipe
-
longitudinally welded pipe
-
looping pipe
-
low-head pipe
-
main air pipe
-
main feed pipe
-
main pipe
-
manifold pipe
-
metal pipe
-
mooring pipe with horns
-
mooring pipe with rollers
-
mooring pipe
-
navel pipe
-
network pipe
-
nodule pipe
-
oil discharge pipe
-
oil filler pipe
-
oil gage pipe
-
oil pipe
-
oil pressure pipe
-
oil pump suction pipe
-
oil return pipe
-
open pipe
-
osmotic heat pipe
-
outfall pipe
-
outlet pipe
-
overflow pipe
-
overhead pipe
-
Panama pipe
-
perforated pipe
-
plain end pipe
-
plain pipe
-
plastic pipe
-
precast reinforced-concrete pipe
-
precast pipe
-
pressure pipe
-
primary pipe
-
primary system pipe
-
puff pipe
-
pulverized fuel pipe
-
purge pipe
-
quick-screwed pipes
-
radiator filler pipe
-
rainwater pipe
-
reducing pipe
-
reel pipe
-
reinforced concrete pipe
-
return pipe
-
return water pipe
-
ribbed pipe
-
riser pipe
-
rising pipe
-
runner pipe
-
sag pipe
-
scour pipe
-
scupper pipe
-
seamless pipe
-
secondary pipe
-
service pipe
-
sewage pipe
-
sewer pipe
-
shaft pipe
-
shallow-well casing pipe
-
shore discharge pipe
-
siphon pipe
-
skid pipes
-
slotted pipe
-
sluicing pipe
-
socket pipe
-
sodium beat pipe
-
soil pipe
-
sounding pipe
-
sparge pipe
-
spill pipe
-
spiraled-wall casing pipe
-
spiral-welded pipe
-
spun pipe
-
spurling pipe
-
stand pipe
-
steam pipe
-
stoneware pipe
-
storm-down pipe
-
straight-air pipe
-
suction pipe
-
sump drain pipe
-
supply pipe
-
surge pipe
-
swan-neck pipe
-
tail pipe
-
takeoff pipe
-
tank filling pipe
-
tee branch pipe
-
telescopic pipe
-
thin-wall pipe
-
through brake pipe
-
thruster pipe
-
tile pipe
-
towing pipe
-
T-pipe
-
trainline pipe
-
tremie pipe
-
turning mooring pipe
-
ultra-high-test line pipe
-
U-pipe
-
upset pipe
-
variable conductance heat pipe
-
ventilation pipe
-
vertebra pipe
-
warm-air pipe
-
warping pipe
-
wash-gas pipe
-
waste pipe
-
water heat pipe
-
water pipe
-
water-jet pipe
-
weep pipe
-
weldless pipe
-
wickless heat pipe
-
Y-pipe -
13 соединительный патрубок
Англо-русский словарь технических терминов > соединительный патрубок
-
14 curve
1) выгиб
2) излучина
3) искривление
4) кривая
5) кружальный
6) лекало
7) лекальный
8) искривляться
9) закругление
10) изгиб
11) кривая линия
12) путь
13) эпюр
14) график
15) характеристика
– abnormal curve
– adiabatic curve
– adjustment curve
– altitude curve
– arc of curve
– arrival curve
– B-H curve
– basket curve
– bell-shaped curve
– binodal curve
– boundary curve
– branch of curve
– break in curve
– break of a curve
– broken curve
– calibration curve
– caustic curve
– climb curve
– coexistence curve
– Cole-Cole curve
– compound curve
– concavity of curve
– connecting curve
– continuous curve
– contl curve
– coordinate curve
– cosecans curve
– cosine curve
– cotangent curve
– counter curve
– current-time curve
– curve analyser
– curve fitting
– curve gauge
– curve of alignment
– curve of flexibility
– curve of growth
– curve of pursuit
– curve of road
– curve of the crossover
– curve piece
– curve tracing
– cycle curve
– decomposed curve
– decrement curve
– demand curve
– derived curve
– dip of curve
– distribution curve
– dotted curve
– double-humped curve
– easement curve
– effective curve
– equidistant curve
– equipotential curve
– equiprobability curve
– error curve
– exponential curve
– figure-of-eight curve
– focal curve
– frequency curve
– full curve
– funicular curve
– fusiblity curve
– generating curve
– harmonic curve
– hysteresis curve
– image curve
– imaginary curve
– inflection of a curve
– inflection of curve
– integral curve
– involute of a curve
– isobathic curve
– jagged curve
– level curve
– load curve
– load-duration curve
– loop of a curve
– loop of curve
– loxodromic curve
– magnetization curve
– moment curve
– narrow curve
– nodal curve
– non-dimensional curve
– open curve
– order of curve
– parabolic curve
– peak of curve
– peaked curve
– pedal curve
– percentile curve
– polytropic curve
– portion of a curve
– quadratic curve
– ranging of curve
– recrystallization curve
– rectificability of curve
– rectification of curve
– reducible curve
– regression curve
– resonance curve
– response curve
– return curve
– rocking curve
– saw tooth curve
– secant curve
– segment of curve
– sigmoid curve
– simple curve
– sine curve
– sinusoid curve
– slope of a curve
– solidification curve
– space curve
– stability curve
– standard curve
– steep curve
– stress-strain curve
– tail of curve
– tame curve
– tangent curve
– time-temperature curve
– traffic curve
– transcendental curve
– trend of curve
– truncated curve
– twisted curve
– vapor-pressure curve
– wide curve
"root locus" curve — корневой годограф
automatic curve follower — устойчиво для автоматического копирования кривых
community indifference curve — кривая общественного безразличия
flatness of a frequency curve — сглаженность кривой плотности
inflexional tangent to a curve — касательная в точке перегиба кривой
kurtosis of a frequency curve — эксцесс плотности распределения
kurtosis of frequency curve — эксцесс плотности распределения
simple abnormal curve — <math.> кривая анормальная симметричная
valley on temperature curve — <phys.> сброс температуры
См. также в других словарях:
Electrical connector — Back of an audio amplifier features a variety of electrical connectors An electrical connector is an electro mechanical device for joining electrical circuits as an interface using a mechanical assembly. The connection may be temporary, as for… … Wikipedia
Station wagon — Typical pillar configurations of a sedan (three box), station wagon (two box) and hatchback (two box) from the same model range … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Four-wheel drive — This article is about the class of vehicle drivetrains. For other uses, see Four by four/Four wheel drive (disambiguation). All wheel drive redirects here. For the all wheel drive in motorcycles, see two wheel drive. The Jeep Wrangler is a 4WD… … Wikipedia
Dirty Rotten Imbeciles — D.R.I. Origin Houston, Texas, United States Genres crossover thrash, heavy metal, hardcore punk (early), thrashcore Years active 1982–present Labels … Wikipedia
Two and a Half Men — Genre Sitcom Created by Chuck Lorre Lee Aronsohn … Wikipedia
Mini (marque) — For the original two door Mini model produced from 1959 until 2000, see Mini. For other uses of Mini , see Mini (disambiguation). Mini Type Motor cars Owner BMW AG (1994–present) … Wikipedia
Holden Commodore — Manufacturer Holden Also called Holden Berlina Holden Calais Production … Wikipedia
Spider-Man's powers and equipment — The fateful spider bite that gave Peter Parker his powers. Amazing Fantasy #15, art by Steve Ditko. Spider Man s powers, abilities, and equipment are used by Marvel Comics superhero Spider Man in tandem to combat his many foes. He receives most… … Wikipedia
Characters of Holby City — The Holby City hospital set, at Elstree Studios in Borehamwood. Holby City is a British medical drama television series that premiered on 12 January 1999 on BBC One. The series was created by Tony McHale and Mal You … Wikipedia
Kronos Quartet discography — Kronos Quartet discography Kronos Quartet live in Warsaw, Poland. Photograph by Henryk Kotowski. Releases ↙Studio albums 41 … Wikipedia